Shakira no deja de sorprender y lanzará la versión en español de “Dai Dai”
LA VOZ DE LA COPA | Mientras el mundo del fútbol se electriza con el Mundial 2026, Shakira sigue moviendo masas con su música. La artista colombiana anunció que este martes 23 de junio lanzará la versión en español de «Dai Dai», el tema oficial del torneo.
La noticia fue compartida a través de sus redes sociales y en un video difundido por Telemundo, cadena encargada de presentar oficialmente esta nueva adaptación. El estreno se realizará durante la transmisión del partido entre Colombia y República Democrática del Congo, correspondiente a la segunda fecha de la fase de grupos del torneo.
«Me emocionan muchas cosas, cómo lo está haciendo mi selección, cómo lo está haciendo Lucho Día, cómo Messi con casi 40 años es el mayor godor de la historia de los mundiales… Y, sobre todo, me emociona ver cómo la gente está reaccionando a «Dai Dai»», expresó la cantante.
Nueva etapa para «Dai Dai»
La canción, interpretada por Shakira junto a Burna Boy, llegará al público a partir de las 10:00 p.m. del Este de Estados Unidos, coincidiendo con el inicio del segundo compromiso de la selección colombiana. Esta será la tercera versión oficial del sencillo.
El pasado 12 de junio, ambos artistas lanzaron en sus canales oficiales de YouTube una remezcla electrónica desarrollada por la agrupación «Cn Bandit», ampliando así el alcance de una propuesta musical concebida para acompañar uno de los eventos deportivos más importantes del planeta.
«Dai Dai» apuesta por una combinación de ritmos bailables y un mensaje pensado para conectar con distintas culturas. La letra transmite resiliencia, optimismo y sentido de comunidad, valores estrechamente ligados al espíritu de la competición: «Lo que una vez te rompió te hizo fuerte», canta Shakira en uno de los versos más destacados del tema.
Durante la presentación de las canciones oficiales, Burna Boy también explicó lo que representa para él formar parte de este proyecto: «La Copa Mundial es una de las pocas cosas que el mundo entero experimenta juntas», afirmó el músico. «El fútbol y la música hablan el mismo idioma. Unen a la gente sin importar su origen y ser parte de este momento a través de la música significa mucho para mí».
La historia que sigue ligada a la pelota
La relación entre Shakira y el fútbol viene construyéndose desde hace más de una década. En 2010, la colombiana alcanzó un éxito histórico con «Waka Waka», la canción asociada al Mundial de Sudáfrica, que terminó convirtiéndose en uno de los himnos deportivos más reconocidos a nivel internacional.
Este tipo de colaboraciones demuestran cómo la música y el deporte pueden unir a las personas de todo el mundo, creando un sentido de comunidad y celebración que trasciende fronteras.
¿Qué representa esta canción para la cultura latina en el contexto del fútbol mundial?
Shakira y el fútbol: una conexión global
La relación entre Shakira y el fútbol no es nueva. La cantante colombiana ha estado ligada a este deporte durante más de una década, y su conexión con él ha trascendido fronteras. En 2010, con ‘Waka Waka’, se convirtió en un referente musical en el Mundial de Sudáfrica. Ahora, con ‘Dai Dai’, la artista vuelve a unir música y fútbol en un evento deportivo de alcance global como es el Mundial 2026.
En otros países, la música también se une al fútbol. En Brasil, por ejemplo, la canción ‘Mas que Nada’ de Jorge Ben Jor se ha convertido en un himno no oficial de la selección brasileña de fútbol. En Argentina, ‘La Ley del Corazón’ de León Gieco se ha popularizado en los estadios de fútbol. La música tiene el poder de unir a la gente en torno al deporte rey.
La música como lenguaje universal
La combinación de música y fútbol trasciende fronteras culturales y geográficas. ‘Dai Dai’, con su mezcla de ritmos bailables y mensaje de resiliencia y optimismo, busca conectar con distintas culturas. La letra de la canción, ‘Lo que una vez te rompió te hizo fuerte’, puede resonar en distintos países y comunidades. La música se convierte así en un lenguaje universal que puede unir a la gente en torno al fútbol y a la vida misma.